PUBLIC CONTRACT (OFFER)
For ordering, purchase, and delivery of goods

This contract is an official and public offer from the Limited Liability Company “Goyra” (hereinafter referred to as the “Seller”) to conclude a purchase and sale agreement for the goods presented on the Seller’s website. The contract is public and equal for all buyers in accordance with Article 633 of the Civil Code of Ukraine.

Familiarization and acceptance of the terms of this agreement occur when placing an order by confirming the cart or paying for the order.

1. Definitions

1.1. “Offer” – a public proposal by the Seller to conclude a purchase agreement with any legally capable individual or legal entity.

1.2. “Goods” – embroidered clothing and accessories presented by the Seller.

1.3. “Buyer” – an individual who places an order and/or pays for the Goods under this agreement.

1.4. “Order” – a properly submitted request by the Buyer to purchase the Goods.

2. Subject of the Contract

2.1. The Seller undertakes to transfer the Goods into the Buyer’s ownership, and the Buyer undertakes to accept and pay for the Goods under the terms of this agreement.

2.2. The terms of delivery, payment, returns, and other details are posted on the Seller’s website and form an integral part of this agreement.

3. Payment Terms

3.1. Payment for the Goods is made in the national currency of Ukraine – the hryvnia. For international orders, payment may be made in another currency as agreed by the parties.

3.2. The Buyer has the right to choose one of the payment methods indicated on the Seller’s website:
– online payment via bank cards;
– payment via bank transfer;
– cash payment upon receipt of Goods (only for deliveries within Ukraine).

3.3. The order is considered paid after funds are credited to the Seller’s account.

3.4. If the Buyer fails to fulfill payment obligations, the Seller has the right to cancel the order.

4. Delivery of Goods

4.1. Delivery of the Goods is carried out both within Ukraine and internationally.

4.2. Delivery timelines are not guaranteed and may vary depending on distance, logistics conditions, and unforeseen circumstances, including military actions.

4.3. The delivery cost is determined according to the rates of the delivery service and is paid by the Buyer unless otherwise specified by the Seller during order placement.

4.4. If the Buyer fails to collect the Goods from the postal or courier service within the specified time frame, the Goods are returned to the Seller. Re-delivery is possible only after the Buyer pays for additional shipping costs.

4.5. The Seller is not responsible for delivery delays caused by circumstances beyond its control.

5. Buyer Obligations

5.1. The Buyer must:
– provide accurate information when placing an order;
– pay for the Goods on time;
– collect the Goods within the specified time;
– check the integrity and compliance of the Goods upon receipt.

5.2. If defects or non-compliance of the Goods are found, the Buyer has the right to contact the Seller under the return conditions.

6. Seller Obligations

6.1. The Seller must:
– provide accurate information about the Goods to the Buyer;
– fulfill the order under the terms of this agreement;
– ensure proper packaging of the Goods for delivery.

6.2. The Seller reserves the right to refuse service to the Buyer in case of violation of this agreement or provision of false information.

7. Return Policy

7.1. Returns are processed under the conditions specified on the Seller’s website.

7.2. Goods may be returned if:
– defects or non-compliance are identified;
– the Goods retain their commercial appearance and packaging (except for defective Goods).

7.3. Return costs are borne by the Buyer unless otherwise provided by law or this agreement.

8. Liability of the Parties

8.1. The Seller is not liable for damages caused by the Buyer’s improper use of the Goods.

8.2. The Buyer is responsible for the accuracy of the information provided and timely payment for the Goods.

8.3. The parties are released from liability for breach of obligations under the agreement in the event of force majeure circumstances, confirmed by relevant documentation.

9. Term of the Agreement

9.1. This agreement takes effect upon the Buyer’s acceptance and remains valid until the parties fulfill their obligations.

9.2. The Seller reserves the right to amend the terms of this agreement. The new terms come into force upon publication on the website.


Who we are, where we are, how to reach us

Hoyra is an embroidery studio in Lviv, Ukraine, with a service office in Barrie, Ontario, for Canadian orders. Hoyra is the trading name of the Limited Liability Company «Goyra» (ТОВ «Гойра»; the Cyrillic name is transliterated Goyra), the seller named in our public offer agreement. We have no separate Canadian company: every order is sold by the Lviv studio and supported from Barrie.

Lviv studio and workshop

45 Ivana Franka St.
Lviv, Ukraine
Every piece is cut and embroidered here, and every order ships from here, wherever it is going.

Canadian office

Unit 105, 5 Wellington St E
Barrie, ON L4M 2B6
Canada
This office handles customer care for Canadian orders. Visits by appointment only: email us to book.

How to reach us

Email: [email protected]
Phone, Viber and WhatsApp: +38 (067) 979-47-22

We answer every message within one business day, Monday to Friday.

Who ships and who is responsible for returns

Orders are made and dispatched from Lviv, including orders to Canada. Shipping to Canada is a flat C$39, charged at checkout; duties and taxes are not included and are collected by the courier on import. Our return window is 14 days from delivery. A faulty, damaged or wrong item is repaired, replaced or refunded in full, including the original shipping. We accept change-of-mind returns within that window on ready-to-ship pieces that are not personalized, have not been worn and still carry the original tags; you pay the return shipping; made-to-order pieces cannot be returned for change of mind. Start a return by emailing [email protected] or messaging +38 (067) 979-47-22 on Viber or WhatsApp, and returns go to the Lviv studio at the address above; return shipping on a faulty, damaged or wrong item is on us.

Social

Our studio accounts are in Ukrainian: Instagram @hoyra.com.ua and Facebook @hoyra.com.ua. Messages sent there are answered in Ukrainian; for Canadian orders, email and phone above are fastest.